Moi, version streetstyle !

Mais comment est-il possible que je me sois retrouvée à poser façon streetstyle sur un blog japonais?

Tout a commencé avec ce chapeau. Vous connaissez peut-être ma passion pour les chapeaux et autres bonnets ! J’ai trouvé celui-ci il y a un mois au Citadium sans pour autant l’avoir cherché. Il était dans un corner du magasin dédié aux articles vintage, je l’ai vu de loin à cause de son coloris bordeaux, je l’ai essayé, le vendeur m’a fait un signe d’approbation de la tête: je l’ai acheté! Et il y a une chose que vous ne savez peut-être pas sur votre créatrice italo-lilloise préférée: j’ai une tête à chapeaux. Sisi. Ce n’est pas pour me vanter, mais les chapeaux me vont particulièrement bien. Vraiment. Ils me donnent un air sophistiqué et classe. De vraie femme. Et font que les gens me remarquent dans la rue. Ce n’est pas par hasard que dans toutes les boîtes pour lesquelles j’ai travaillé, on m’appelait pour me faire essayer les chapeaux.

J’étais donc à Paris il y a environ une semaine, je visitais tranquillement le salon Première Classe Tuileries (un rendez-vous super cool pour les professionnels de la mode et de l’accessoire) avec mon beau chapeau sur la tête, quand une jeune japonaise m’a demandé si elle pouvait me prendre en photo pour son blog. Quoi, moi? Mais avec plaisiiiiir! Voilà donc la fameuse photo (bon, un peu pixelisée et à contre jour, certes) mais bon, ça fait toujours plaisir d’être repérée pour son look! Et même si ce n’était pas Tommy Ton à me demander de poser devant son objectif, je dis que ça compte 😉 !  Voici le lien au post de la blogueuse japonaise. D’ailleurs si quelqu’un parle japonais, j’adorerais avoir une traduction! Bonne journée à tous! Et, promis, je ne prendrai pas la grosse tête 😉 ! Enfin, sauf si la prochaine fois je tombes sur Tommy Ton pour de vrai !

paris0311-4

Chapeau: Citadium
Pull : Cos
Jupe : H&M
Bottines : Cosmoparis
Sac : Petite Mendigote
Collier : Printemps

Share

You May Also Like

2 comments on “Moi, version streetstyle !

  1. MerryGoRoundGirl
    24 mars 2015 at 4:54

    Oh mais c’est super, et ça n’arrive pas tous les jours, bravo!
    Je suis bien d’accord avec toi, les chapeaux te vont vraiment bien!
    Bon, pour la traduction en japonais, je suis désolée mais je n’ai appris que le chinois pendant un an, donc ce ne sera pas pour aujourd’hui ahah.

    Bises,
    Céline.

    • Chiara
      24 mars 2015 at 5:36

      Merci pour le compliment! Et la prochaine fois que je tomberai sur un blogueur streetstyle, s’il est chinois, je saurais à qui faire appel ! 😉
      Bises,
      Chiara

Laisser un commentaire